Uma bela foto de Sofia Goggia com sua cadela Belle… ou assim parece à primeira vista.

A piloto de esqui italiana Sofia Goggia, conhecida como “A Rainha da Velocidade” (“La Regina della Velocita”), quebrou dois ossos da perna direita no início deste ano. Em uma recente sessão de fotos, a perna direita estava claramente fora do padrão de capa de revista, então o editor de fotos decidiu usar o photoshop em um pé diferente para não mostrar a extensa cicatriz na canela.

O acidente hilário foi documentado pela própria esquiadora em seu Instagram Stories. A história do Instagram mostra a esquiadora dando boas risadas com a Nonna Carla (“nonna” significa “avó” em italiano). Goggia compartilhou um vídeo mostrando a capa da revista, que a mostra deitada na cama acariciando seu cachorro Belle para Nonna Carla.

Sofia Goggia mostrando a capa da revista para Nonna Carla na loja Cornolti em Bergamo. | Imagem: Captura de tela da história de Sofia Goggia no Instagram

Traduzida para o inglês, a conversa entre os dois é mais ou menos assim:

Sofia Goggia: “Veja. Sou eu e a Belle. O senhor gosta?”

Nonna Carla: “Sim, eu adoro. É muito bonito.”

Sofia Goggia: “Como assim, linda? Veja! Olhe para os meus pés. Eu tenho dois pés esquerdos! Veja, este e este são iguais!”

Nonna Carla: “Oh, meu Deus! A senhora tem razão! A senhora ainda é linda, minha querida! A senhora está tão linda aqui, mas não olhe para os pés, isso dói!”

Sofia Goggia mostrando a capa da revista à Nonna Carla na loja Cornolti em Bergamo, apontando os dois pés esquerdos. | Imagem: Captura de tela da história de Sofia Goggia no Instagram

Parece que o editor de fotos acidentalmente inseriu outro pé esquerdo em vez de um pé direito, dando à esquiadora italiana dois pés esquerdos de aparência bastante estranha. Goggia quebrou a perna durante o treinamento em 5 de fevereiro deste ano na pista de Casola Nera, na região de Ponte di Legno Tonale área de esqui na Itália. La Regina della Velocita, a Rainha da Velocidade, ficou com seu esqui interno preso em um portão em uma curva à direita enquanto treinava para a Copa do Mundo em Soldeu, Andorra, fazendo a esquiadora voar. Goggia estava em sua terceira corrida de treinamento quando o acidente aconteceu. Ela teve a fratura corrigida cirurgicamente na Clínica Madonnina, em Milão, Itália. Seus cirurgiões, Dr. Andrea Panzeri e Dr. Riccardo Accetta, confirmaram que a esquiadora havia fraturado a tíbia e o maléolo tibial em vários lugares, e a perna teve de ser fixada com uma haste e sete parafusos.

As cicatrizes na canela direita de Goggia da cirurgia para corrigir as fraturas na tíbia e no maléolo tibial. | Imagem: Sofia Goggia Instagram

Essa não é a primeira lesão grave de Goggia: a esquiadora de 31 anos já rompeu o ligamento cruzado anterior várias vezes em ambos os joelhos, fraturou o platô tibial mais de uma vez, fraturou o maléolo da fíbula, sofreu uma fratura exposta do rádio do braço esquerdo, fraturou a fíbula e, na última temporada, fraturou a mão durante uma corrida, mas ainda assim terminou o Downhill em segundo lugar e voltou no dia seguinte com uma mão recém-operada para vencer a segunda corrida de Downhill em St.

A especialista italiana em velocidade certamente voltará dessa lesão com muita determinação para se redimir depois que a temporada 23/24 terminou no meio de sua batalha pelo Globo de Cristal de Downhill, que foi vencido por Cornelia Hütter, da Áustria. Goggia ganhou o Crystal Globe de Downhill um total de quatro vezes, em 2018, 2021, 2022 e 2023, e estará de volta para defender sua reputação de Rainha da Velocidade na temporada 24/25. Como diz a legenda de sua foto: “Estou com medo, mas ainda vou me arriscar!”

O senhor consegue identificar o que há de errado com essa bela capa de revista?